“你最近不是也重新答应他了吗？”伊丽莎白略带试探地说。她已经暗自猜到了“一号男人”是谁。
“那是他威胁我答应的。”
“是啊，的确。但我认为，如果一个女人像你这样，曾经不幸与一个男人结合了，那么只要她还能嫁给他，她就理应嫁给他，即使错不在她。”
卢切塔的脸上失去了光彩。“可他原来是个那样的人啊，我不敢跟他结婚。”她辩解道，“我真的害怕！而且我是在重新答应他以后才知道那些事的。”
“那么，如果你还想做个正直的人的话，就只有一条路可走了，就是你必须保持单身。”
“但你再想想！你考虑一下……”
“我确信，”她的同伴大声打断了她，“我已经猜到了这个人是谁。是我的父亲。我要说的就是，你要么嫁给他，要么就谁也别嫁。”
伊丽莎白看见任何一点不得体的行为，都会像公牛看见红布一样激动。她对“程序正确性”的渴望确实近乎疯魔。她母亲的事情早前给她带来了诸多困扰，使得她对所有不合礼数的事情都心怀恐惧，这在那些不曾被人妄加猜疑的人看来是无法理解的。“你应该嫁给亨查德先生，要么就谁都别嫁了……你当然不能嫁给别人！”她颤抖的双唇在彼此的碰撞中混杂着两种强烈的情绪。
“我不这么认为！”卢切塔激动地说。
“不管你怎么认为，事情就是这样！”
卢切塔用右手捂住自己的眼睛，好像在说她无法再申辩下去了。她把左手伸向伊丽莎白—简。
“什么，你已经嫁给他了！”伊丽莎白一眼看到卢切塔手上戴着戒指，高兴地跳了起来。她喊道：“你们什么时候结婚的？你怎么不告诉我，还这样逗我玩？你太值得敬佩了！他是曾经错待了我的母亲，但那次好像是他喝醉了。他有时候也的确很严厉，但我确信，以你的美丽、财富还有成就，你以后肯定能妥妥地管住他。他会非常喜欢你的，现在我们三个人能快乐地在一起了！”
“哦，伊丽莎白—简！”卢切塔痛苦地叫道，“我嫁的是另外一个人！我太绝望了……我特别害怕有人再逼我做别的什么事……特别害怕有人对他说起我过去的事，怕他会不再爱我，所以我下定决心马上结婚，不管以后怎么样，我都要享受这一个礼拜的幸福，不惜一切代价！”
“你……嫁给了……法夫瑞先生！”伊丽莎白—简喊道，语气里带着谴责[70]。
卢切塔低下头，重新镇定下来。
“外面的钟声就是为这而响的。”她说，“我的丈夫就在楼下。在我们找到更合适的房子之前，他会住在这里；我跟他说了，我想让你还跟以前一样陪我住。”
“让我一个人静静，好好想想。”伊丽莎白很快答道。她心里很乱，但竭力控制住了自己的情绪。
“你想想吧。我确信我们在一起会很快乐的。”
卢切塔下楼去找唐纳德了。看到他就在那里，她很高兴，但也夹杂着一点隐隐的不安。她这种感觉并不是由她的朋友伊丽莎白引起的，因为伊丽莎白—简会有这样的情绪她一点也不意外；她是想到了亨查德的孤独。
这时，苏珊·亨查德的女儿瞬间作出了决定，她不会再住在那所房子里了。除却她对卢切塔的做法颇有微词外，法夫瑞还曾经差点就公开承认自己是他的恋人了，如此一来，她觉得自己不能再住在那里了。
时值傍晚，天色还早，她匆忙换上衣服走了出去。由于熟悉周遭环境，没用几分钟，她就找到了一个合适的住处，收拾了一下，决定当晚就搬过去。回去后，她静静地进了屋，脱下身上的漂亮衣服，换上一身朴素的，把换下的衣物收好；那是她最好的行头了，她现在必须要特别节俭。卢切塔和法夫瑞在休息室里，门关得严严的。伊丽莎白—简写了一张便条留给她，然后叫了个推手推车的小工来。把箱子放到手推车上后，她沿街快步跑到了自己的新住处——那正是亨查德住的那条街，她的新家差不多就在他的对门。
她坐下来考虑今后以何维生。她的继父每年会给她一小笔钱，够她勉强维持生计。她会织很多东西，而且织得很好——这是她小时候在纽森家织渔网时练出的手艺——她可以凭这多挣些钱；而且她一直在坚持学习，这也可以让她过上更好的生活。
这个时候，整个卡斯特桥都已经知道了那桩婚事。人们在井栏的石头边大声地讨论，在柜台后悄悄地议论，在“三水手”愉快地说笑。法夫瑞会卖掉手头的生意，用太太的钱摇身变成个绅士吗？既已靠得婚姻鲤跃龙门，他还会坚持独立，继续做生意吗？人们对这一点可是很感兴趣呢。
喜欢狐妖之明雅恋请大家收藏：(www.jakxs.com)狐妖之明雅恋就爱看小说更新速度全网最快。